Lasse Krog Møller:
Ang.: Hellerup
-En ekskursion
En nærmere beskrivelse af det af Samlingens Afd.: Fltundrsgls/Hllrp's og Ufft i 2013 udførte topo- og geografiske feltarbejde i Hellerup. Samt katalogfortegnelse over de der gjorte fund. Med flere korttegninger, talrige illustrationer og noter
46 s. ill. s/h + kortplanche.
2013
I Ang.: Hellerup beskrives kortlægningen, indsamlingen og beskrivelser fra Hellerup i 2013.
»Bemærk venligst rensetøj betales ved indlevering«. Står der på et håndskrevet skilt på døren ind til renseriforretningen. Blandt andre iagttagelser, vi gør her på den befærdede gade, er to yngre mænd iført jakkesæt og med rygsække på ryggen, der passer forbipasserende op. Idet vi passerer bagom, hører vi ordene, henvendt til en ældre dame i pels: »Vi vil gerne sporve, om Di har hort om djesu christi kirke a siste dages hællige?« Let identificerbare er de, disse ulasteligt klædte, omrejsende missionærer med rygsække og et lille blankt sort skilt med hvid tekst på jakkens revers.*
[...] Som vi er i færd med at foretage vore undersøgelser på østsiden af hovedgaden kommer en ung pige gående. Hun har to små børn ved hånden. De er begge klædt i de for årstiden så karakteristiske flyverdragter, som udover selve barnet, ser ud til at kunne indeholde ikke så lidt, med deres store posede og rummelige bagdele, luffer hængende ved ærmerne, og elastikbånd, der går neden om sålerne på de fornuftige vinterstøvler. Det ene barn bukker sig ned og forsøger at samle en genstand op fra jorden. Pigen trækker videre med barnet; og det andet barn i den anden hånd. Hun udbryder: »Kung ano ang hindi mo maaaring!«** Og den lille kortege passerer videre hen ad fortovet, uden den af barnet forsøgte opsamlede genstand, som vi efterfølgende sikrer os. [katl.no.: fng 0020 hllrp]
*) Vi kan, næsten, aldrig, hvad enten vi hører om, ser, eller blot kommer til at tænke på mormoner, undgå at komme til at reflektere over det vi gerne ville have sagt; hvordan den ideelle ordveksling kunne have formet sig, dengang vi selv blev passet op af to rygsæk- og jakkesætklædte unge mænd, der spurgte om vi havde hørt om Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige? -Ja, er det ikke det samme som mormoner? -Jo, det kalder man os også. -Ja dem har jeg da hørt om. Hør er det ikke jer, der praktiserer flerkoneri? -Nej, det gør vi ikke. Ikke mere, ikke nu om dage. -Nå, javel ja. Jamen så har det ingen interesse.
**) Transkriberet fra filippinsk tagalog.
Bogen udgives i forbindelse med udstillingen Ang.: Hellerup. 26.07. - 16.08. 2013. [ift.] Platform for kunst i det offentlige rum.
Se mere her: http://iftkunst.dk/
og her: http://arkivlkm.blogspot.dk/2013/09/ang-hellerup.html
og her: http://forlagetasterisk.blogspot.dk/search/label/Ang.%20Hellerup
